Au fil de trois ans de correspondance en mots et en images, Evelyne Leblanc-Roberge a exploré avec des personnes purgeant une condamnation à perpétuité dans des prisons américaines la représentation des lieux qu’elles habitent et de ceux qu’elles regrettent. À partir des espaces génériques où les prisonniers sont confinés, où même le ciel peut prendre l’apparence d’un mur s’ajoutant à ceux de la prison, ils font part des lieux qui occupent leurs rêves et leurs imaginaires. En réponse à leurs propos, l’artiste puise dans ses archives personnelles de photos pour leur offrir de ses propres images que les mots de ses collaborateurs lui évoquent. Elle les invite ainsi à sortir de leur réalité pour atteindre un espace de partage, où les murs peuvent devenir des pages sur lesquelles s’écrire, des images dans lesquelles se transporter.
