Le jeudi 10 décembre 2009 de 17h à 18h, l’artiste brésilienne Nailana Thiely présentera son projet Bring me a Souvenir / Traga-me um souvenir dans l’Espace américain de VU. Son travail est le fruit d’une résidence effectuée à Méduse dans le cadre du programme d’échange Québec-Brésil (Belém) du CALQ. La conférence sera prononcée en portugais, avec traduction française.